Transvolcano 40
Dimanche 22 Janvier 2023

05H00-DEPART : BOURG-MURAT (champ de foire ou à définir)

• Rejoindre la route bétonnée « les herbes blanches »
• Suivre la route bétonnée sur 600m
• A droite prendre le chemin terre sur 50m puis à gauche le chemin terre jusqu’au rond- point
• Au rond-point prendre à droite sur 200m
• A gauche passer entre les grillages et les pâturages
• Piton Sec
• En traversant à gauche du piton Sec dans une propriété, jonction ancien GR2
• A droite le sentier montant au piton TEXTOR
• De TEXTOR prendre direction ORATOIRE STE THERESE.
• Puis la plaine des sables en direction du gîte du volcan
• Au gîte direction le pas de Bellecombe Jacob

Traversée de la Plaine des Sables par la route du volcan puis monter les rampes goudronnées

• A droite le sentier direction oratoire Ste-Thérèse
• Retour jusqu’à Textor
• Ensuite même itinéraire du trail tangue.

1er : env. 10h ARRIVEE : Bourg-Murat (Champ de foire ou à définir)

Directeur de la course : Jacky MURAT (GSM : 06/92/82/57/68)

 

 

 

Règlement des trails TRANSVOLCANO & trail DU TANGUE

Préambule :

L’association AAJM organise le dimanche 22 janvier 2023 trois trails :la Transvolcano, dans deux déclinaisons ; une version longue de 66 km et une autre de 40 km et le trail du Tangue. Les différents parcours peuvent être amenés à être modifiés sur demande des autorités.

Ces courses sont ouvertes à tous licenciés ou non. La date limite d’inscription est fixée au 15 janvier 2023.

Un petit déjeuner sera offert à partir de 03h00 le jour de l’épreuve.

Le départ sera donné à :

• 3h00 pour les 66 km de la Transvolcano
• 5h00 pour les 40 km de la Transvolcano
• 7h00 pour le trail du Tangue

Le lieu des différents départs sera indiqué ultérieurement.

Il est recommandé aux concurrents de se présenter en excellente condition physique, avec un bon entraînement.

Inscriptions : Sur site dédié.

Le montant des inscriptions est fixé à :

• 35€ pour le trail du TANGUE
• 50€ pour les 40 km de la TRANSVOLCANO
• 65€ pour les 66 km de la TRANSVOLCANO

Pièces à fournir obligatoirement :

Non licenciés :

Les organisateurs demandent à chaque concurrent non licencié de fournir un certificat médical de moins d’un an, certifiant l’aptitude à la course de montagne en COMPETITION.

Licenciés FFA :

Copie de la licence à jour.

Aucune inscription sera validée en cas de dossier incomplet.

Tout concurrent qui ne pourrait pas participer à l’épreuve à laquelle il s’est inscrit ne pourra en aucun cas échanger ou revendre son dossard à une autre personne. La responsabilité de l’organisateur ne pourrait être engagée pour tout dommage subi par cette personne mais aussi pour tout dommage que cette dernière aurait causée vis à vis d’un tiers.

Art.1 : Classement

Les concurrents hommes et femmes seront classés individuellement, toutes catégories confondues (licenciés et non licenciés).

En cas d’ex-aequo, la récompense reviendra au plus âgé.

La remise des récompenses se fera au fur et à mesure des arrivées.

• Trois premiers scratchs hommes et femmes.
• Les trois premiers masculins et trois premières féminines de chaque catégorie.
• Prix non cumulable.

Art.2 : Équipement obligatoire.

Tout concurrent devra porter un dossard numéroté et devra donner son numéro aux divers pointages sur le parcours. Un seul pointage non effectué entraîne la disqualification immédiate du coureur.

L’organisation met à la disposition des coureurs un certain nombre de ravitaillements. Cependant il est fortement conseillé aux coureurs d’être en semi-autonomie.

Les coureurs doivent prévoir obligatoirement un masque, un gobelet, un sifflet, une couverture de survie, un téléphone portable, une lampe et une petite pharmacie (compresses…). Il est conseillé de prévoir un vêtement chaud pour la Transvolcano notamment.

Il est interdit d’utiliser des bâtons.

L’organisation ne fournira aucun gobelet. Merci de ramener votre gobelet réutilisable au petit déjeuner et aux divers ravitaillements.

Art.3 : Barrières horaires

Chaque concurrent devra suivre scrupuleusement le balisage de la course et à son propre rythme. Cependant, il devra se présenter avant les barrières horaires suivantes : (Ces barrières horaires sont susceptibles d’être modifiées.)

 

 

	Transvolcano 40 km	Transvolcano 66 km	Tangue 22 km
Piton Textor	7H30	6H00	-
Oratoire Ste Thérèse	10H30	9H00	-
Gîte du Volcan	12H00	Descente Enclos 11h00	-
Arrivée	18h00	18h00	14h00

 

Art.4 : Assistance médicale

L’équipe médicale mise en place par l’organisation (médecins, ambulances, secouristes) le long du parcours à tout pouvoir pour juger de l’inaptitude d’un concurrent à poursuivre son effort. Aucun recours n’est possible, le concurrent sera mis « hors courses » immédiatement.

Sur le dossard, un numéro d’urgence sera inscrit en cas de besoin.

 

Art.5 : Pénalisation

Toute dégradation du balisage des sentiers, du matériel mis à disposition, sera disqualifiant.

Tout concurrent proférant des menaces, insultes à l’encontre de tout membre de l’organisation sera disqualifié.

Tout concurrent ne respectant pas l’environnement des différents sites en jetant quelconques objets, papiers ou ordures sur les itinéraires sera immédiatement disqualifié.

Art.6 : Assurance

Les concurrents sont couverts par une assurance « responsabilité civile organisateur » les concurrents non licenciés devront prendre une assurance « responsabilité civile » personnelle.

Tout concurrent décidant de continuer l’épreuve malgré, ou dès la mise hors course quel qu’en soit le motif, ne dépendra plus de l’organisation et ne sera en ce cas plus assuré.

La responsabilité de l’organisation sera levée pour tout incident survenant après le passage de l’équipe balai ou le non-respect du règlement, le concurrent continuant alors à ses risques et périls.

Art.7 : Abandon :

En cas d’abandon, le participant doit obligatoirement prévenir le responsable du poste de contrôle le plus proche et lui donner son dossard ou appeler le numéro d’urgence inscrit sur le dossard. A défaut, l’organisation décline toute responsabilité quant aux conséquences qui en découleraient.

Art.8: Intempéries :

En cas d’intempéries météorologiques, éruption volcanique et autre, l’organisation se réserve le droit de modifier le parcours de la course, au risque de diminuer de quelques kilomètres le parcours de la course.

Dans ce contexte sanitaire particulier lié à la pandémie du coronavirus, l’organisation se réserve le droit d’annuler ou de reporter la course. Si les courses sont annulées le prestataire remboursera les frais d’inscription après déduction des frais de gestion.

Art.9 : Réclamations :

Toute réclamation devra être faite par écrit et remise au directeur de course avant 17h le dimanche 22 janvier 2023.

Art.10 : Photos, Vidéos

Du fait de son inscription, le concurrent donne à l’organisation un pouvoir tacite pour utiliser toutes photos ou images concernant l’événement dans le cadre de la promotion de celui-ci.

Art.11 : Réglementation du Parc National.

La manifestation sportive se déroule en toute ou partie le « cœur » du Parc national de La Réunion, faisant partie du Bien inscrit au Patrimoine mondial par l'UNESCO. Le classement d’un territoire en cœur de Parc national lui permet de bénéficier d’une protection réglementaire spéciale. Cette régle- mentation est opposable à tous. Les contrevenants s’exposent à des sanctions pénales. En consé- quence, chacun participant doit respecter les règles suivantes :

• Aucune atteinte ne doit être portée à la végétation,
• Le prélèvement de végétaux d'espèces indigènes, pour la confection de bâtons de marche ou tout autre usage, est interdit,
• Tout abandon de déchet, même biodégradable (susceptible de favoriser la prolifération des rats, constituant une menace pour les espèces d'oiseaux indigènes) est interdit,
• L’usage du feu est strictement interdit en dehors des emplacements pérennes aménagés à cet effet par le gestionnaire des lieux,
• La circulation des véhicules à moteur est interdite en dehors des voies classées dans le domaine public routier de l'Etat, des départements et des communes, des chemins ruraux et des voies privées ouvertes à la circulation publique des véhicules à moteur. Le stationnement des véhicules est autorisé exclusivement sur les lieux ouverts au stationnement public,

 

• Sortir des sentiers aménagés (notamment par l’utilisation des raccourcis) est interdit, Par ailleurs, afin d'éviter la dissémination et l'introduction de nouvelles espèces exotiques envahissantes, un net- toyage complet des équipements utilisés à l’occasion de la manifestation (sac - vêtements - chaussures
• etc.), est recommandé avant le début de la manifestation.

Cette prescription est d’autant plus importante dès lors que les équipements ont été utilisés en dehors de l’île de La Réunion. Sur les sites équipés de stations de biosécurité, les participants doivent les utiliser.

Art.12 : Consignes de sécurité hors-piste pour la Transvolcano.

Les coureurs doivent suivre le balisage mis en place par l’organisation (piquets et rubalises).

Ils doivent rester vigilants et marcher du côté partie sud du volcan, il y aura des signaleurs aux zones sensibles pour indiquer aux coureurs de respecter le balisage pour que la course se passe dans de bonnes conditions.

Art .13 : Annulation

En cas d’annulation par le concurrent :

-Avant les 15 derniers jours précédant la course (soit avant le 7 janvier 2023, le remboursement sera minoré de 10 euros pour frais de dossier. La demande devra être faite par écrit par le concurrent par mail à muratjacques@orange.fr.

Il est possible d’effectuer un remplacement de dossard sur demande à cette même adresse mail.

-A partir des 15 derniers jours précédant l’événement, aucun remboursement ne sera possible quel que soit le motif (voyage, blessure…).

En cas d’annulation par l’organisateur :

Un remboursement sera possible après déduction de toutes les charges engagées dans le cadre de l’organisation des courses. Ce remboursement aura lieu dans les 30 jours suivants l’événement.

En cas d’annulation ou de report pour cause COVID :

Si les courses sont annulées sans possibilité de report, les droits d’inscription seront remboursés mi- norés de 3 euros de frais de dossier.

Si les courses sont reportées, un remboursement sera possible toujours minoré de 3 euros ou un report sur l’édition 2024 est envisageable. Dans ce cas la demande se fera par écrit par mail.

A compter du départ de la course, aucune demande de remboursement ne pourra être effectué.

Rappel des motifs de mise hors course :

Non-respect de la réglementation sur la zone protégée du Parc Inaptitude médicale à poursuivre l‘épreuve

Pointage en dehors des délais fixés Course en dehors du tracé et balisage Transport par un véhicule quel qu’il soit

Dégradation des balisages, sentiers et matériels mis à disposition

Insultes et menaces à l’encontre d’un membre de l’organisation Non-respect de l’environnement des lieux parcourus