Cilao'night
Samedi 11 Mars 2023

(KM 0 au KM 10) Circuit à parcourir en 1X PARCOURS 2023 1 Distances Altitude Lieu ou Repère Description du parcours pour rejoindre le point suivant Itinéraire en km cumulés emprunté 0 1219 m Départ dans la rue du stade Départ de la course dans la rue du stade à 18 heures précise Route Médecin "Irénée Accot" Prendre la Direction de la rue des Trois mares, prendre la rue des Hortensias communale Ambulance PK1 PMU TURPIN Claude puis le chemin des Pâquerettes ensuite la rue St Louis en direction du PMU PK1 PMU TURPIN Claude Devant le PMU, prendre la rue du Père Boiteau sur votre droite Route Mairie de Cilaos pour rejoindre la rue piétonne en direction de la mairie. communale Signaleur Restaurant "Le Sentier" Restez sur la rue du Père Boiteau jusqu'au restaurant le Sentier. Prenez à gauche 3 PK2 Parking salle cinéma dans la rue des Thermes pour rejoindre le départ du sentier des porteurs PK2 Parking Salle cinéma Au bout du parking prenez le chemin des porteurs en direction des anciens Route Signaleur thermes pour rejoindre la RD 241. Département 2 PK3 Station Thermale A la sortie du chemin des porteurs prenez la RD 242 en direction du centre Route ville . Vou allez arriver devant l'établissement thermale. Département PK3 Station Thermale A l'intersection prendre la RD 241 en direction de Bras Sec; Route Gîte Nassibou Au Gîte Nassibou tournez à droite sur le chemin du Matarum sur 600m Département Sgnaleur Lotissements Eucalyptus Prenez à gauche puis contournez les lotissements des Eucalyptus ainsi 1 Village des sources le village des sources pour rejoindre la rue des Trois mares Route Sgnaleur ZAC Roland Garros Intersction chemin des Eucalyptus / Rue des Trois Mares, prenez à gauche communale 1 PK6 restez sur la rue des trois mares jusqu'au Rond Pont de la ZAC Roland Garros Ravitaillement PK6 ZAC Roland Garros Au rond point, prenez la direction de la ZAC puis longez les lotissements Lotissements pour rejoindre la rue des Bégonias. Descendre toute la rue des Bégonias Route Signaleur Boulodrome Tounez à gauche en direction du boulodrome, prendre la rue Bougainvilliers communale 2 Mare à Joncs Rejoindre la mare à joncs puis la rue des fleurs jaunes, le chemin des Trou-pilon platanes en direction vers le Trou-pilon. Au bout de la rue des platanes PK8 Collège Alsace Corré prenez la rue Vinceslas Rivière en direction du Collège. PK8 Collège Alsace Corré Au rond point prenez la rue des Glycines jusqu'à la rue Alsace Corré Route Ravitaillement Ptit Case Lontan Tourner à gauche pour rejoinfre la rue St Louis puis la rue Victorine Sery communale Médecin Hotel le Marla Restez sur la rue Victorine Sery jusqu'à l'hôtel le Marla ensuite prenez la rue des Ambulance PK10 1219 m Stade Irénée Accot (A) Saules sur votre droite, la rue de la mare à Joncs puis la rue du stade (Arrivée) 2

Art.1 Comité d’organisation :

La Cilao-night est une course de 10 km à laquelle vous pouvez participer individuellement. Elle aura lieu le samedi 11 mars 2023, à 19h00. Elle est organisée par le service des sports de la ville de Cilaos dans le cadre des petites vacances scolaires.

Art.2 Participation :

La course est ouverte aux athlètes licenciés et non licenciés.

Les mineurs pourront participer sous réserve d’une présentation d’une autorisation parentale, sous l’entière responsabilité de leurs représentants légaux.

Seules seront prises en considération les inscriptions complètes (bulletin de participation + certificat médical et/ou copie de licence) accompagnées du règlement de l’inscription.

Les coureurs participent à cette compétition sous leur propre et exclusive responsabilité.

Art.2.1 Catégories

La Cilao-night :

-     10 km individuelle est ouverte à partir de la catégorie Cadet (2006).

Art.3 Inscriptions

Les inscriptions se feront en ligne sur le site suivant « sportpro » à partir du 01 février 2023.

Tarifs : 10 km individuel : 15 €

Art.3.1 Certificat médical, licence

• La participation à la course est conditionnée à la présentation pour les licenciés, d’une licence en cours de validité pour l’année 2023,

Les non licenciés doivent obligatoirement joindre à son inscription un certificat médical qui atteste d’une contre-indication à la pratique de l’athlétisme ou de la course à pied en compétition datant de moins d’un an. Le document, original ou en copie, sera gardé par l’organisateur.

Aucun autre document ne pourra remplacer le certificat médical.

Art.4 Engagement :

Tout engagement, est ferme et définitif et ne peut faire l’objet d’aucun remboursement pour quelque motif que ce soit.

Art.5 Retrait des dossards :

Le retrait des dossards sera réalisé le samedi 11mars 2023 de 14 h à 18 h00. Pour le retrait, il faudra (obligatoirement) vous munir de :

• Votre certificat médical en règle (si non fourni lors de l'inscription)
• Votre pièce d’identité

Possibilité pour une tierce personne de retirer votre dossard :

La personne en question devra alors se munir des documents suivants (documents originaux ou copie) :

• Votre certificat médical en règle
• Votre pièce d’identité

Attention : aucun dossard ne sera envoyé par la poste

Art.6 Port et retrait du dossard :

Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne sera reconnue responsable en cas d’accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l’épreuve. Toute personne disposant d’un dossard acquis en infraction avec le présent règlement pourra être disqualifiée. Le dossard devra être entièrement lisible lors de la course, porté et placé sur le torse. Il est strictement interdit de courir sans dossard ou avec un dossard qui ne correspond pas aux dispositions ci-dessus, l’organisateur pouvant exclure tout contrevenant et se réservant le droit d’engager des poursuites à son encontre.

Art.7 Cession du dossard :

Tout engagement est personnel. Pour toute demande de transfert de dossard, il est impératif de prendre contact avec l’organisation avant la course. Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas d’accident survenu ou provoqué par cette dernière durant l’épreuve. Toute personne disposant d’un dossard acquis en infraction avec le présent règlement pourra être disqualifiée. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident face à ce type de situation

Art.8 Service Médical :

Une antenne médicale sera sur place pendant le déroulement de la manifestation, elle peut décider à tout moment de la mise hors course d’un concurrent pour raison médicale.

Art.9 Sécurité :

Les bicyclettes, engins à roulettes et/ou motorisés, chien ou autre animal de compagnie sont formellement interdits sur les parcours des courses sauf autorisation expresse du comité d’organisation.

Art.10 Assurances :

Les organisateurs sont couverts par une police d’assurance souscrite auprès de l’assureur de la collectivité (mairie Cilaos): Les licenciés bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence. Il incombe aux autres participants de s’assurer personnellement.

Art. 11 Vols. Pertes.:

L’organisation décline toute responsabilité en cas de vols ou de dommages qui pourraient survenir avant, pendant ou après, cette manifestation sportive.

L’organisation n’est ni responsable des sacs vestiaires ni de leur contenu.

Il appartient à chaque participant de prendre les dispositions nécessaires à la préservation de ses effets personnels. (Sac étanche en cas de pluie).

Le Comité d’organisation décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol d’objets ou d’effets personnels déposés dans les vestiaires du stade.

Art.12 Résultats :

Les résultats ne pourront être communiqués par la presse. Ils seront disponibles au plus tard le lendemain de la course sur le site Internet de l’événement.

Les participants acceptent que leur résultat soit publié sur le site internet de la ville. Si les participants souhaitent s’opposer à la publication de leur résultat, ils doivent expressément en informer l’organisateur.

Art.13 Protocole :

Pour prétendre au protocole, vous devez participer à la course correspondant à votre catégorie ou courir pour le classement scratch des courses et assister à la remise des récompenses.

Art.14 Récompenses :

Dans la limite des stocks disponibles, tous les concurrents auront un tee-shirt

COURSE 10km

3 premiers scratch : Homme 3 premières scratch : Femme HOMME :

1^er Cadet homme 1^er junior H

1er Espoir H 1^er senior H 1er Master 1

1er master 2

1er master 3

FEMME:

1er Cadette 1^er Junior F 1er Espoir F 1^er Senior F 1er master 1 F 1er master 2 F 1er master 3 F

Art.15 Cas de force majeure :

Si l’épreuve devait être annulée pour cas de force majeure ou pour un motif indépendant de la volonté des organisateurs, aucun remboursement des frais d’inscription ne serait effectué.

Art. 16 Droit à l’image :

Tout coureur autorise expressément les organisateurs des 10km de Cilao’night, ainsi que les ayants droits tels que les partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles, sur tout support, sur lesquelles il pourrait apparaître, prises à l’occasion de sa participation à la course et ce, pour une durée de 1 ans.

Art.17 Informatique et Liberté :

Chaque participant accepte que son nom, prénom et date de naissance apparaissent dans la liste des inscrits. Sauf opposition écrite, ces informations pourront être communiquées aux sociétés partenaires de l’événement et publiées dans les résultats sur le site internet de l’organisation.

Conformément à la loi « informatique et liberté » du 06/01/78, les participants disposent d’un droit d’opposition, d’accès et de modification et de suppression de données personnelles les concernant, en faisant une demande par écrit à l’organisation.

Art.18 Horaires, distances

Le départ des 10km de la Cilao-night se fera à 19h00.

Le départ sera donné au stade Irénée Accot. Art 19 Dispositions relatives aux athlètes

Les participants s’engagent rigoureusement à respecter l’interdiction de dopage ainsi que les dispositions concernant les contrôles antidopage, telles qu’elles résultent des lois et règlements en vigueur, l’athlète devant pouvoir justifier de son identité par tous moyens en cas de contrôle.

Le présent règlement est établi conformément aux règlements des courses hors stade.